comércio + proteção.
Não é possível encontrar o que você está procurando? Experimente o Google Search no site ou ajude-nos a melhorar, enviando sua definição.
▲ Sistema de Gestão de Resíduos Comerciais Comércio Peso Valor do Dólar Comércio ponderado Índice de Competitividade Ponderada Comércio Dólar Ponderado do Comércio Taxa de Câmbio Ponderada do Comércio Taxa de Câmbio Ponderada do Comércio Taxas de Câmbio Ponderadas pelo Comércio Índice ponderado comercial Índice ponderado comercial Índice ponderado do dólar dos EUA Comércio Valor Ponderado do Comércio do Dólar comércio de ventos eólicos comércio de ventos eólicos comércio de ventos eólicos Trade ventos Trade ventos Trade ventos Trade Winds Double Rocker Trade Winds Acessórios de música Trade Winds, Branco Comércio de ruído com comércio com comércio Capital de trabalho Comércio Capital de trabalho Comércio Capital de trabalho comércio + proteção Comércio, Auxílio e Segurança Acordo de Comércio, Desenvolvimento e Cooperação Comércio, Desenvolvimento e Economia Política Comércio, Recreação e Centro Agrícola Comércio, Tennessee Comércio Arrecadação de Mercadorias trade-for-trade settlement Liquidação de Comércio para Comércio Trade-Free Trocas trade-in trade - no trade-in Allowance trade-in price trade-in value trade-in value trade-ins trade-ins trade-ins trade-last trade-dura Marca de marca Marca de comércio Marca de marca Marca de comércio Marca de marca Marcas de comércio Marcas de comércio Marcas comerciais ▼
Termos de uso Política de privacidade Comentários Publicidade comosco Copyright & copy; 2003-2017 Farlex, Inc.
Todo o conteúdo deste site, incluindo dicionário, tesauro, literatura, geografia e outros dados de referência é apenas para fins informativos. Esta informação não deve ser considerada completa, atualizada e não se destina a ser usada no lugar de uma visita, consulta ou aconselhamento de um profissional legal, médico ou de qualquer outro profissional.
Como são protegidos os segredos comerciais?
Ao contrário das patentes, os segredos comerciais são protegidos sem registro, ou seja, os segredos comerciais são protegidos sem formalidades processuais. Conseqüentemente, um segredo comercial pode ser protegido por um período de tempo ilimitado. Por estas razões, a protecção dos segredos comerciais pode parecer particularmente atraente para as PME. No entanto, existem algumas condições para que a informação seja considerada um segredo comercial. O cumprimento de tais condições pode tornar-se mais difícil e dispendioso do que parece à primeira vista. Embora essas condições variem de país para país, existem alguns padrões gerais que são referidos no art. 39 do Acordo sobre os Aspectos dos Direitos de Propriedade Intelectual Relacionados com o Comércio (Acordo TRIPS):
A informação deve ser secreta (ou seja, geralmente não é conhecida entre, ou prontamente acessível para, círculos que normalmente lidam com o tipo de informação em questão). Deve ter valor comercial porque é um segredo. Deve ter sido sujeito a medidas razoáveis pelo titular legítimo das informações para mantê-lo secreto (por exemplo, através de acordos de confidencialidade).
Uma PME desenvolve um processo para a fabricação de seus produtos que lhe permite produzir seus produtos de forma mais econômica. Esse processo proporciona à empresa uma vantagem competitiva em relação aos seus concorrentes. A empresa em questão pode, portanto, valorizar seu know-how como um segredo comercial e não quer que os concorrentes aprendam sobre isso. Isso garante que apenas um número limitado de pessoas conheça o segredo, e aqueles que o conhecem são conscientes de que é confidencial. Ao lidar com terceiros ou licenciando seu know-how, a empresa firma acordos de confidencialidade para garantir que todas as partes saibam que a informação é um segredo. Nessas circunstâncias, a apropriação indevida das informações por um concorrente ou por qualquer terceiro seria considerada uma violação dos segredos comerciais da empresa.
Propriedade intelectual: proteção e execução.
O Acordo da OMC sobre os Aspectos dos Direitos de Propriedade Intelectual relacionados com o Comércio (TRIPS), negociado durante a Rodada Uruguai de 1986-1994, introduziu as regras de propriedade intelectual no sistema de comércio multilateral pela primeira vez.
Mais informações introdutórias.
Voltar ao topo Origens: no sistema de negociação baseado em regras.
A idéia de comércio, e o que torna o comércio valioso para as sociedades, evoluiu para além do simples envio de mercadorias através das fronteiras. A inovação, a criatividade e a marca representam uma grande quantidade de valor que hoje muda de mãos no comércio internacional. Como melhorar esse valor e como facilitar o fluxo de bens e serviços ricos em conhecimento através das fronteiras tornaram-se considerações integrais no desenvolvimento e na política comercial.
O Acordo TRIPS desempenha um papel crítico na facilitação do comércio de conhecimento e criatividade, na resolução de disputas comerciais sobre a propriedade intelectual e em garantir aos membros da OMC a latitude para alcançar seus objetivos domésticos. O Acordo é um reconhecimento legal da importância dos vínculos entre propriedade intelectual e comércio.
"Propriedade intelectual" refere-se a criações da mente. Essas criações podem assumir muitas formas diferentes, como expressões artísticas, sinais, símbolos e nomes usados no comércio, projetos e invenções. Os governos concedem aos criadores o direito de impedir que outros usem suas invenções, projetos ou outras criações; e usar esse direito de negociar o pagamento em troca de outros que os utilizem. Estes são & ldquo; direitos de propriedade intelectual & rdquo ;. Eles assumem várias formas. Por exemplo, livros, pinturas e filmes estão sob direitos autorais; invenções elegíveis podem ser patenteadas; nomes de marcas e logotipos de produtos podem ser registrados como marcas registradas; e assim por diante. Os governos concedem aos criadores esses direitos como um incentivo para produzir e divulgar idéias que beneficiem a sociedade como um todo.
A extensão da proteção e aplicação desses direitos variou amplamente em todo o mundo; e à medida que a propriedade intelectual se tornou mais importante no comércio, essas diferenças se tornaram uma fonte de tensão nas relações econômicas internacionais. Novas regras comerciais acordadas internacionalmente para os direitos de propriedade intelectual foram vistas como uma forma de introduzir mais ordem e previsibilidade e resolver as disputas de forma mais sistemática.
O Uruguay Round conseguiu isso. O Acordo TRIPS da OMC é uma tentativa de reduzir as lacunas na forma como esses direitos são protegidos e aplicados em todo o mundo e trazê-los sob regras internacionais comuns. Estabelece normas mínimas de proteção e execução que cada governo tem para dar à propriedade intelectual detida por nacionais de outros membros da OMC.
Nos termos do Acordo TRIPS, os membros da OMC têm um alcance considerável para adaptar suas abordagens à proteção e à aplicação da IP, de acordo com suas necessidades e alcançar os objetivos da política pública. O Acordo oferece amplo espaço aos membros para encontrar um equilíbrio entre os benefícios a longo prazo de incentivar a inovação e os possíveis custos de curto prazo de limitar o acesso às criações da mente. Os membros podem reduzir os custos de curto prazo através de vários mecanismos permitidos nas disposições do TRIPS, como exclusões ou exceções aos direitos de propriedade intelectual. E, quando há disputas comerciais sobre a aplicação do Acordo TRIPS, o sistema de solução de controvérsias da OMC está disponível.
O Acordo TRIPS cobre cinco grandes áreas:
como as disposições gerais e os princípios básicos do sistema multilateral de comércio aplicam-se à propriedade intelectual internacional.
quais os padrões mínimos de proteção para os direitos de propriedade intelectual que os membros devem fornecer.
quais procedimentos os membros devem prever a execução desses direitos em seus próprios territórios.
como resolver as controvérsias sobre propriedade intelectual entre membros da OMC.
disposições transitórias especiais para a implementação das disposições do TRIPS.
Voltar ao topo Princípios básicos: tratamento nacional, MFN e proteção equilibrada.
Tal como no Acordo Geral sobre Pautas Aduaneiras e Comércio (GATT) e no Acordo Geral sobre Comércio de Serviços (GATS), o ponto de partida do Acordo TRIPS é princípios básicos. E, como nos dois outros acordos, a não discriminação é proeminente: tratamento nacional (tratamento dos estrangeiros não menos favoravelmente do que os próprios nacionais) e tratamento da nação mais favorecida (não discriminação entre os nacionais dos parceiros comerciais) . O tratamento nacional também é um princípio fundamental em outros acordos de propriedade intelectual fora da OMC.
O Acordo TRIPS tem um objetivo geral adicional importante: a proteção da propriedade intelectual deve contribuir para a inovação técnica e a transferência de tecnologia. Tanto os produtores como os usuários devem se beneficiar, e o bem-estar econômico e social deve ser aprimorado, diz o Acordo TRIPS.
Voltar ao topo Como proteger a propriedade intelectual: regras comuns.
A segunda parte do Acordo TRIPS analisa diferentes tipos de direitos de propriedade intelectual e como protegê-los. O objetivo é garantir que existem padrões mínimos de proteção em todos os membros da OMC. Aqui, o ponto de partida é as obrigações dos principais acordos internacionais da Organização Mundial da Propriedade Intelectual (OMPI) que já existiam antes da criação da OMC:
Algumas áreas não são cobertas por esses acordos. Em alguns casos, os padrões de proteção prescritos foram considerados inadequados. Portanto, o Acordo TRIPS adiciona significativamente aos padrões internacionais existentes.
Voltar ao topo Copyright.
Os direitos de autor geralmente se referem aos direitos dos autores em suas obras literárias e artísticas. Em um sentido mais amplo, os direitos de autor também incluem direitos relacionados: direitos de artistas, produtores de fonogramas e organismos de radiodifusão.
Durante as negociações do Uruguay Round, os membros consideraram que os padrões de proteção de direitos autorais na Convenção de Berna para a Proteção de Obras Literárias e Artísticas foram em grande parte satisfatórios. As disposições do Acordo ADPIC sobre direitos autorais e direitos conexos esclarecem ou adicionam obrigações em vários pontos:
O Acordo TRIPS garante que os programas informáticos serão protegidos como obras literárias nos termos da Convenção de Berna e descreve como os bancos de dados devem ser protegidos por direitos autorais; Ele também expande as regras internacionais de direitos autorais para cobrir os direitos de aluguel. Autores de programas de computador e produtores de gravações de som devem ter o direito de proibir o aluguel comercial de suas obras ao público. Um direito exclusivo semelhante aplica-se aos filmes em que o aluguel comercial tenha levado a cópias difundidas, afetando proprietários de direitos autorais e rsquo; ganhos potenciais de seus filmes; e diz que os artistas também devem ter o direito de impedir a gravação, reprodução e transmissão não autorizadas de interpretações ao vivo (bootlegging) por no menos de 50 anos. Os produtores de gravações de som devem ter o direito de impedir a reprodução não autorizada de gravações por um período de 50 anos.
Voltar ao topo Marcas registradas.
Uma marca registrada é um sinal ou uma combinação de sinais usados para distinguir os produtos ou serviços de uma empresa de outra.
O Acordo TRIPS define quais tipos de sinais devem ser elegíveis para proteção como marcas registradas e quais os direitos mínimos conferidos aos seus proprietários. Ele diz que as marcas de serviço devem ser protegidas da mesma maneira que as marcas comerciais usadas para produtos. Marcas que se tornaram bem conhecidas em um determinado país gozam de proteção adicional.
Voltar ao topo Indicações geográficas.
Um nome ou indicação associado a um lugar às vezes é usado para identificar um produto. Esta indicação geográfica & ldquo; rdquo; não só diz de onde o produto vem. Mais importante ainda, identifica as características especiais do produto, que são o resultado das origens do produto.
Exemplos bem conhecidos incluem & ldquo; Champagne & rdquo ;, & ldquo; Scotch Whisky & rdquo; & ldquo; Tequila & quot; Darjeeling & quot; e "Roquefort & rdquo; queijo.
Usar a indicação quando o produto foi feito em outro lugar ou quando não possui as características usuais pode induzir os consumidores em erro e pode levar a concorrência desleal. O Acordo TRIPS diz que os membros devem fornecer formas de prevenir esse uso incorreto das indicações geográficas.
Para os vinhos e as bebidas espirituosas, o Acordo ADPIC oferece níveis de proteção mais elevados, ou seja, mesmo quando não há perigo de enganar o público.
Algumas exceções são permitidas, por exemplo, se o termo em questão já estiver protegido como marca registrada ou se se tornar um termo genérico.
O Acordo TRIPS prevê novas negociações na OMC para estabelecer um sistema multilateral de notificação e registro de indicações geográficas para os vinhos, que posteriormente foi ampliado para incluir os espíritos. A questão de se negociar o alargamento deste nível mais elevado de proteção além dos vinhos e bebidas espirituosas também está sendo discutida na OMC.
Voltar ao topo Desenhos industriais.
O design industrial geralmente é entendido como referindo-se ao aspecto ornamental ou estético de um artigo e não às suas características técnicas.
Nos termos do Acordo TRIPS, os desenhos industriais originais ou novos devem ser protegidos por pelo menos 10 anos. Os proprietários de projetos protegidos devem poder evitar o fabrico, venda ou importação de artigos que contenham ou incorporem um projeto que seja uma cópia ou substancialmente uma cópia do desenho protegido para fins comerciais.
Voltar ao topo Patentes.
O Acordo TRIPS diz que a proteção de patentes deve estar disponível para invenções elegíveis em todos os campos da tecnologia que são novos, envolvem um passo inventivo e podem ser aplicadas industrialmente. As invenções elegíveis incluem produtos e processos. Eles devem ser protegidos por pelo menos 20 anos. No entanto, os governos podem se recusar a emitir uma patente para uma invenção se sua venda precisa ser proibida por razões de ordem pública ou moral. Eles também podem excluir os métodos, plantas e animais de diagnóstico, terapêutica e cirúrgica (exceto microrganismos) e processos biológicos para sua produção (exceto processos microbiológicos) da proteção de patentes.
As variedades de plantas, no entanto, devem ser protegidas por patentes ou por um sistema especial (como os direitos do criador previstos nas convenções da UPOV e da União Internacional para a Proteção de Novas Variedades de Plantas) ou por ambos.
O Acordo TRIPS descreve os direitos mínimos que o proprietário de uma patente deve apreciar e define as condições em que as exceções a esses direitos são permitidas. O Acordo permite que os governos emitam licenças obrigatórias, o que permite que um competidor produza o produto ou use o processo sob licença sem o consentimento do proprietário. Mas isso só pode ser feito em condições específicas estabelecidas no Acordo TRIPS, visando salvaguardar os interesses do titular da patente.
Se uma patente é emitida para uma invenção de processo, os direitos devem se estender ao produto obtido diretamente do processo. Sob certas condições, os arguidos infractores podem ser ordenados por um tribunal para provar que eles não usaram o processo patenteado.
Voltar ao topo Layout de projetos de circuitos integrados.
Um circuito integrado é um dispositivo eletrônico que incorpora componentes eletrônicos individuais dentro de um único & lsquo; integrado & rsquo; Plataforma configurada para executar uma função eletrônica.
A proteção dos projetos de layout de circuitos integrados (& ldquo; topographies & rdquo;) no Acordo TRIPS é fornecida através da incorporação do Tratado de Washington sobre Propriedade Intelectual em matéria de Circuitos Integrados, um tratado que foi concluído na Organização Mundial da Propriedade Intelectual em 1989, mas ainda não entrou em vigor. O Acordo TRIPS acrescenta uma série de disposições: por exemplo, a proteção deve estar disponível por pelo menos 10 anos.
Na prática, os projetos de layout de circuitos integrados são comumente protegidos sob patentes.
Voltar ao topo Informações não divulgadas.
As informações não divulgadas incluem segredos comerciais e dados de teste. Os segredos comerciais devem ser protegidos contra uso não autorizado, inclusive por violação de contrato ou confiança ou outros atos contrários a práticas comerciais honestas. Essa proteção está subordinada à confidencialidade das informações, tendo valor comercial e medidas razoáveis tendo sido tomadas por seu proprietário para manter a informação secreta.
Os dados de teste enviados aos governos para obter a aprovação de marketing para novos produtos químicos farmacêuticos ou agrícolas também devem ser protegidos contra uso comercial desleal e divulgação. Os períodos de transição alargados continuam a aplicar-se aos países menos desenvolvidos (ver secção abaixo sobre os arranjos de transição).
Voltar ao topo Práticas anticoncorrenciais no licenciamento.
Uma maneira de um detentor do direito explorar comercialmente seus direitos de propriedade intelectual inclui a emissão de uma licença para outra pessoa para usar os direitos. Reconhecendo a possibilidade de que os titulares de direitos possam incluir condições anti-competitivas, o Acordo TRIPS diz que, sob certas condições, os governos têm o direito de tomar medidas para prevenir práticas de licenciamento anticoncorrenciais. Também diz que os governos devem estar preparados para se consultar no controle de práticas de licenciamento anticoncorrenciais.
De um modo mais geral, o Acordo TRIPS reconhece que os titulares de direitos podem utilizar os seus direitos de restringir a concorrência ou impedir a transferência de tecnologia. O Acordo dá aos governos o direito de tomar medidas contra práticas anticoncorrenciais. Em certas situações, o Acordo TRIPS também renuncia a algumas condições exigidas para a licença compulsória de uma patente nos casos em que o governo concede a licença compulsória para remediar uma prática determinada como anticoncorrencial.
Voltar ao topo Execução.
Para que a proteção dos direitos de propriedade intelectual seja significativa, os membros da OMC devem dar aos titulares de direitos os instrumentos para garantir que seus direitos de propriedade intelectual sejam respeitados. Os procedimentos de execução para o fazer estão cobertos na parte III do Acordo TRIPS. O Acordo diz que os governos devem assegurar que os direitos de propriedade intelectual possam ser aplicados para impedir ou impedir violações. Os procedimentos devem ser justos e equitativos, e não são desnecessariamente complicados ou onerosos. Não devem implicar prazos não razoáveis ou atrasos injustificados. As pessoas envolvidas devem poder solicitar a um tribunal para rever uma decisão administrativa ou apelar a decisão de um tribunal inferior.
O Acordo TRIPS é o único acordo internacional que descreve detalhadamente a aplicação dos direitos de propriedade intelectual, incluindo regras para obtenção de provas, medidas provisórias, injunções, danos e outras penalidades. Ele diz que os tribunais devem ter o direito, sob certas condições, de ordenar a eliminação ou destruição de bens que infrinjam os direitos de propriedade intelectual. A falsificação de marca registrada ou a pirataria de direitos autorais em escala comercial devem ser objeto de infrações penais. Os governos também devem garantir que os proprietários de direitos de propriedade intelectual possam receber a assistência das autoridades aduaneiras para evitar importações de produtos falsificados e pirateados.
Voltar ao topo Transferência de tecnologia.
Os países em desenvolvimento, em particular, vêem a transferência de tecnologia como parte da negociação em que concordaram em proteger os direitos de propriedade intelectual. O Acordo TRIPS visa a transferência de tecnologia (veja acima) e exige que os países desenvolvidos enviem incentivos para que suas empresas promovam a transferência de tecnologia para os países menos desenvolvidos, de modo a permitir a criação de uma base tecnológica sólida e viável. Mais sobre transferência de tecnologia.
Voltar ao topo Arranjos transitórios: um ano, 5 anos ou mais.
Embora os acordos da OMC tenham entrado em vigor em 1 de Janeiro de 1995, o Acordo TRIPS permitiu aos membros da OMC certos períodos de transição antes de serem obrigados a aplicar todas as suas disposições. Os membros dos países desenvolvidos receberam um ano para garantir que suas leis e práticas estejam em conformidade com o Acordo TRIPS. Os países em desenvolvimento e as economias de transição (sob certas condições) receberam cinco anos, até 2000. Os países menos desenvolvidos tiveram inicialmente 11 anos, até 2006; agora estendido até 1 de julho de 2021 em geral.
Em novembro de 2015, o Conselho dos ADPIC concordou em ampliar ainda mais as isenções sobre patentes farmacêuticas e proteção de informações não divulgadas para os países menos desenvolvidos até 1 de janeiro de 2033 ou até essa data em que deixaram de ser um país membro menos desenvolvido, qualquer data anterior. Eles também estão isentos das obrigações aplicáveis de outra forma para aceitar a apresentação de pedidos de patente e para conceder direitos de comercialização exclusivos durante o período de transição.
Acordos institucionais.
O principal fórum de trabalho sobre o Acordo TRIPS é o Conselho dos ADPIC, que foi criado pelo Acordo da OMC. O Conselho dos ADPIC é responsável pela administração do Acordo TRIPS. Em particular, ele monitora o funcionamento do Acordo. Em suas sessões ordinárias, o Conselho TRIPS serve principalmente como um fórum de discussão entre os membros da OMC sobre questões-chave. O Conselho dos ADPIC também se reúne nas sessões especiais & ldquo; rdquo ;. Trata-se de negociações sobre um sistema multilateral de notificação e registro de indicações geográficas para vinhos e bebidas espirituosas.
Cooperação com outras organizações intergovernamentais.
O preâmbulo do Acordo TRIPS exige uma relação de apoio mútuo entre a OMC e a OMPI, bem como outras organizações internacionais relevantes. A cooperação entre a OMC e a OMPI abrange notificações de leis, assistência técnica e implementação das obrigações do TRIPS decorrentes do artigo 6 ter da Convenção de Paris para a Proteção da Propriedade Industrial.
A OMC também coordena com uma ampla gama de outras organizações internacionais, em particular no que diz respeito à organização de simpósios, atividades de treinamento e outros eventos sobre propriedade intelectual e comércio e como estes se relacionam com outras dimensões políticas, como saúde pública e mudanças climáticas.
Tipos de propriedade intelectual.
As áreas abrangidas pelo Acordo TRIPS.
Direitos autorais e direitos conexos.
Marcas comerciais, incluindo marcas de serviço.
Layout-designs (topografias) de circuitos integrados.
Informações não divulgadas, incluindo segredos comerciais.
Qual é a diferença?
Direitos autorais, patentes, marcas registradas, etc., aplicam-se a diferentes tipos de criações ou invenções. Eles também são tratados de forma diferente.
Patentes, desenhos industriais, projetos de circuitos integrados, indicações geográficas e marcas registradas devem ser registrados para receber proteção. O registro inclui uma descrição do que está sendo protegido - a invenção, design, marca, logotipo, etc. - e esta descrição é informação pública.
Os direitos autorais e os segredos comerciais são protegidos automaticamente de acordo com as condições especificadas. Eles não precisam ser registrados e, portanto, não há necessidade de divulgar, por exemplo, como o software de software com direitos autorais é construído.
Outras condições também podem diferir, por exemplo, o período de tempo que cada tipo de proteção permanece em vigor.
Comércio.
A Alfândega dos EUA e a Proteção das Fronteiras têm a responsabilidade direta de aumentar a competitividade econômica dos EUA. Ao reduzir os custos para a indústria e impor leis comerciais contra produtos falsificados, inseguros e fraudulentos, o CBP está trabalhando para permitir o comércio legítimo, contribuir para a prosperidade econômica americana e proteger contra riscos para a saúde pública e a segurança.
Você recebeu uma oferta de "Solução" para evitar direitos antidumping? Esta é uma violação da lei estadunidense. Leia mais aqui.
O CBP estabelece novos procedimentos para investigar alegações relacionadas ao comércio Abaixo estão links para referências e recursos relacionados à EAPA.
A Alfândega e a Proteção de Fronteiras dos EUA (CBP) está empenhada em proteger a segurança econômica nacional através da aplicação das leis comerciais dos EUA através dos esforços de Execução de Comércio. A Abordagem Operacional de Aplicação de Comércio de CBP demonstra como o CBP está usando todas as suas autoridades para combater a fraude comercial DETECTA a atividade de alto risco, DETERRANDO a falta de conformidade e o comportamento fraudulento de DISRUPÇÃO. O CBP usará todos os métodos à sua disposição - incluindo o aumento da ligação, o aumento da focalização e a inspeção das importações de alto risco e uma análise rápida e completa das alegações para garantir um ambiente comercial justo e competitivo.
O Relatório Trimestral sobre Aplicação do Comércio do CBP destaca alguns dos muitos sucessos em que o CBP impõe as leis comerciais dos EUA às fronteiras de nossa nação e além delas através de parceria e colaboração interagências. Conforme ilustrado nessas histórias de sucesso, o CBP concentra seus esforços de fiscalização comercial sobre questões prioritárias de comércio da agência e está empenhado em facilitar um sistema proativo, agressivo e dinâmico de aplicação do comércio que proteja o consumidor americano e a prosperidade econômica de nossa nação.
Principais tópicos de importação / exportação.
Localize informações da porta.
O CBP fornece operações de segurança e facilitação em 328 portas de entrada em todo o país. Use este mapa interativo para encontrar informações específicas para as entradas de ar, mar e terra.
No comments:
Post a Comment